Quali sono le differenze tra un DVR aggiornato e uno non aggiornato in termini di efficacia nella gestione dei rischi fisici?